42 Dugg‘s wearing a new accessory, but there’s no celeb jeweler involved this time — instead, it’s cops who’ve put a GPS monitor on him ...